بچه ای از تو

متن یکی از ترانه های ترکی که من خیلی دوستش دارم و مفهوم خیلی عاشقانه ای داره رو اینجا میزارم
یه تیکه ای از این ترانه هست که بدجور دوستش دارم و اون تیکه رو هم با معنی می نویسم

Senden çocuğum olsun istiyorum
Seni tanıdığım gün
Ömrümün en güzel günüdür
Saçların hoyrat dağların
En asi gülüdür

Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın
Bakışları

Özü sözü bir aynı benim gibi
Biraz deli tıpkı senin gibi
Her sözüyle aşkımız gibi
Eritsin kara kışları
Senin için, senin için
Bu dünyanın ipini çekerim
Saçlarının bir tek teli için
Tanımam ki herşeyi silerim

Bilirsin her bir şeyimsin benim
Gözümden sakındığımsın
Yüreğimin en kuytusunda
Kendime sakladığımsın

Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın
Bakışları

Özü sözü bir aynı benim gibi
Biraz deli tıpkı senin gibi
Her sözüyle aşkımız gibi
Eritsin kara kışları

Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın
Bakışları

Senin için, senin için
Bu dünyanın ipini çekerim
Saçlarının bir tek teli için
Tanımam ki herşeyi silerim

"دلم میخواد بچه ای از تو داشته باشم
چشماش مثل چشمای تو نگاه کنن
بسوزونه دل هر کسی رو که می بینه
نگاهاش

خودش و حرفش دقیقا عین خودم
یه کم دیوونه دقیقا مثل خودت
با هر حرفش درست مثل عشقمون
آب کنه زمستونای سیاه رو"